腸易激綜合症——中藥治療有幫助嗎?

韓曉恩註冊中醫師於醫天圓中醫診所

作者:韓曉恩 註冊中醫師

出版日期:5-8-2026

查看應診時間及預約

腸易激綜合症(IBS)是一種常見的功能性腸胃疾病,主要表現為腹痛、腹脹、腹瀉、便秘,或腹瀉與便秘交替出現。由於檢查結果大多正常,不少患者長期受症狀困擾,生活質素亦受到影響。

中醫治療IBS主要包括中藥及針灸,兩者既可單獨使用,也可配合治療,以改善腸道功能及減少症狀反覆。

中藥治療——重視辨證論治

中醫認為,IBS並非單一證型,而是不同病機所呈現的共同症狀,因此治療不能單憑病名用藥,而要根據患者的體質及四診結果辨證施治。

臨床常見證型包括:

  • 肝鬱脾虛
  • 脾胃虛寒
  • 脾腎陽虛
  • 寒熱錯雜
  • 陰虛腸燥
  • 濕熱內蘊
  • 氣滯血瘀

不同證型,治療方向及方藥均有所不同。有些患者需要補益脾胃,有些需要疏肝理氣,有些則需溫中散寒、養陰潤腸,亦有部分患者需配合活血化瘀才能取得較理想的效果。

因此,即使同樣患有IBS,每位患者的處方亦可能完全不同。


韓醫師驗案和心得分享

小建中湯合血府逐瘀湯——打破便秘與腹瀉反覆交替的惡性循環

患者背景

Y小姐,31歲,文職工作者,長年受腸胃問題困擾。平日只要飲食稍為清淡,便容易排便困難,往往需要2至3天才能排便一次;然而一旦進食稍多、食物種類較雜,或吃了辛辣、油膩等刺激性食物,便會迅速出現腹痛及急迫性腹瀉。

多年來,她一直陷於「不是便秘,就是腹瀉」的循環之中,生活質素深受影響。西醫診斷為腸易激綜合症(IBS),亦曾求診多位中醫,接受過健脾、疏肝、化濕等不同治療方向,可惜療效始終未如理想,症狀反覆依舊。

初診所見

初診時,四診所得如下:

  • 面色少華。
  • 舌質偏紅而略嫩,舌底脈絡增長,苔少而滑。
  • 脈象偏短,略帶弦意。
  • 腹診見腹部柔軟,雙側腹直肌稍有緊張,但無明顯壓痛或拒按。

綜合分析,其病機並非單純脾胃虛弱,而是本虛標實

「本」在於脾胃陰陽兩虛,中焦運化乏力;「標」則因病程日久,正氣漸虛,所謂「久病入絡」,導致氣血運行不暢,瘀血阻滯腸腑脈絡,影響腸道正常傳導功能。

陰陽兩虛時,腸道推動乏力,故見便秘;當飲食稍有失宜,脾胃難以負荷,氣機失調,再加上腸絡瘀阻,便容易誘發腸道過度蠕動,出現腹痛急瀉。因此,患者便秘與腹瀉反覆交替,正是陰陽兩虛與瘀血互結的結果。

治法與處方

治療以溫中補虛、活血化瘀、通調腸絡為原則,選用小建中湯合血府逐瘀湯加減。

  • 小建中湯:以桂枝、白芍、生薑、大棗、炙甘草、飴糖組成,具有溫中補虛、緩急止痛之效,既能扶助中陽,又能滋養陰液,使脾胃恢復運化功能,重新建立氣血生化之源。
  • 血府逐瘀湯:由桃仁、紅花、當歸、生地、牛膝、枳殼、赤芍、柴胡、川芎、桔梗及甘草組成,可活血化瘀、行氣通絡,改善久病形成的腸絡瘀阻,使腸道傳導功能恢復正常。

兩方合用,一方面補益脾胃、改善陰陽兩虛;另一方面化瘀通絡,解除瘀滯,可謂標本兼顧,正切病機。

治療經過

服藥僅3天,Y小姐的大便已恢復為每日一次,質地柔軟成形,排便順暢,不再出現便秘或腹瀉交替的情況。

完成3天療程後,先暫停服藥觀察。一星期內,大便依然維持規律正常,這也是她多年來首次在停藥後仍能保持穩定的腸道狀態,整體舒適感明顯改善。

一星期後覆診,她表示腸胃維持穩定,只是覺得藥性略偏溫,期間曾有輕微喉嚨痛。

考慮其陰陽兩虛體質,方中桂枝、川芎等溫通藥物對她而言稍嫌辛燥,故微調處方,適當減少溫燥之品,使整體藥性更趨平和。同時備少量中藥,囑咐她若日後察覺腸胃開始出現不適徵兆時,再酌量服用,以期及早調整,防止症狀再次反覆。其後持續追蹤,腸胃狀況一直保持穩定。

💡 醫師點評

本案最大的關鍵,在於辨證準確

患者多年來雖以便秘、腹瀉交替為主要表現,但真正的病機並非單一脾虛、肝鬱或濕盛,而是脾胃陰陽兩虛,兼夾瘀血阻絡。

《血證論》有云:「瘀血在經絡臟腑之間……亦致大便閉結。」瘀血阻滯腸絡,不僅可導致便秘,也會令腸道傳導失常,出現時閉時瀉的表現。

本案以小建中湯溫養中焦、重建脾胃運化功能,再配合血府逐瘀湯活血通絡,使氣血流通、腸腑開闔恢復正常,因此能在短時間內改善症狀,停藥後仍可維持療效。臨床上,面對久治不癒的腸胃疾病,若能跳出既有思路,深入辨證,掌握病機本質,往往便能找到突破口,取得理想療效。

其他飲食建議:腸易激綜合症(IBS)飲食調整重點

IBS飲食沒有「一套通用方法」,核心是因人而異找出誘因

1. 最重要:先記錄

不要一開始就戒口,先觀察並記錄以下項目,幾星期後通常可找出個人觸發食物:

  • 吃了什麼
  • 有沒有腹痛/腹瀉/便秘
  • 壓力、睡眠情況

2. 常見刺激食物(可先減少)

不一定要長期戒,只是「先測試」:

  • 辛辣、油炸、高脂食物
  • 酒精
  • 咖啡、濃茶
  • 碳酸飲品
  • 過甜或加工食品

3. 低FODMAP飲食(短期用)

可能有幫助,但只適合短期(建議2–6星期,之後要逐步試回食物)。 高FODMAP例子:

  • 洋蔥、蒜頭
  • 蘋果、梨、西瓜
  • 牛奶(乳糖)
  • 豆類、小麥

4. 規律進食更重要

  • 定時吃飯
  • 七至八分飽
  • 細嚼慢嚥
  • 避免暴飲暴食

5. 纖維要「適量」

逐步增加並多飲水:

  • 可溶性纖維:(如洋車前子)較溫和,適合嘗試。
  • 非可溶性纖維:粗糧、麥皮太多可能導致更脹氣。

6. 乳糖/果糖問題

部分人飲奶或吃水果會不適,可短期減少測試,但不建議長期完全戒除。

7. 益生菌

效果因人而異(有人改善,有人無效,有人更脹)。建議試4–8星期,無效可停用。

8. 中醫重點

常見核心病機是肝鬱影響脾胃(肝鬱傷脾)特點:

  • 緊張就肚痛/腹瀉
  • 壓力大就便秘或腸鳴

因此,不只是飲食調整,情緒與壓力管理同樣重要

註:**本文內容僅供學術探討,中藥使用講求辨證論治,如有長期腸胃不適,請尋求專業註冊中醫師診斷開方。

韓曉恩註冊中醫師於醫天圓中醫診所

韓曉恩註冊中醫師

擺脫腸胃反覆不適!歡迎預約門診,陪您重拾健康。

查看應診時間及預約

閱覽更多:

為什麼會經常脹氣? 詳細為你分析七大原因及改善方法

不少香港人都飽受胃脹痛、肚脹、經常放屁、打嗝、甚至胸悶的情況出現。究竟氣從哪裡來?雖然脹氣的直接原因都是胃和腸道充滿過多氣體,短時間內無法排出,而對身體產生壓迫,造成疼痛等症狀,然而造成脹氣的原因卻大不相同。要有效預防脹氣,當然就要先了解造成脹氣的原因。一般來說,會產生脹氣的原因主要有以下七種……

豆類雖好但有產氣問題?中醫智慧來化解脹氣

豆類是日常飲食中不可忽視的健康食材,富含蛋白質、膳食纖維、維生素和礦物質,是植物性飲食的重要來源。然而,許多人在食用豆類後會出現腹脹、排氣增多等不適,這讓一些人對豆類望而卻步。本文將探討豆類的營養價值、產氣的原因以及中醫如何通過食療和調理來幫助消化豆類,減少不適……

中醫藥有效治療乙型等病毒性肝炎,改善肝功能,預防肝硬化、肝癌癌前病變

我國是肝炎大國,約有10%乙型肝炎(hepatitis B)患者。香港約有8%乙型肝炎患者。大約有七成肝癌患者患有乙型肝炎,兩成患者患有丙型肝炎(hepatitis C)。15%乙肝患者患上肝硬化(cirrhosis),每年約有3-5%患者由肝硬化演變成肝癌( Hepatic cancer)……

告別胃酸倒流、火燒心痛楚,中藥調理KO擊退「胃食道反流」 GERD!

C小姐因工作忙的緣故,每日飲2-3杯咖啡,飲食不定時,一餐大魚大肉,一餐又想減肥少食,偶然還會小酌幾杯酒。一直身體安然無恙,最近卻頻頻出現火燒心(Heart burn)的情況,餐後經常一股反酸湧上咽喉,實在難受,看西醫檢查,驚覺「胃食道反流」(Gastroesophageal Reflux Disease,簡稱 GERD),腸化生(Gastric Intestinal Metaplasia)的情況,十分焦慮……

醫天圓中醫診所特色

  • 過千篇養生文章,致力推廣中醫文化!
  • 十萬人次以上診症量經驗!
  • 七位專業註冊中醫治療團隊臨床經驗,香港大學、中文大學中醫學院背景各具特色!
  • 專注、聆聽、連結、歸正!

醫天圓中醫診所創立於香港,擁有十三年深厚診療經驗。我們的專業團隊由七位註冊中醫師組成,均畢業於香港大學及香港中文大學中醫學院,並具備英國曼徹斯特都會大學營養學碩士學歷與腫瘤、婦科等專科高級文憑。

診所累積逾十萬診症案例,在中環、佐敦、荃灣三個便利的地鐵站點為市民服務。

我們特別重視現代醫學與傳統中醫理念的結合,深入聆聽病人需要,主張將生活養生與治療緊密連結,為病人提供全面的健康方案。秉持「專注、聆聽、連結、歸正」的服務理念。

醫天圓積極推廣中醫藥文化,已發表千餘篇專業健康文章,並持續開展創新療法研究。我們以實證為本,透過專業診療與養生指導,協助每位求診者建立健康的生活方式。

░░立即預約