身為老師，最怕的大概就是「失聲」。最近，兩位同樣任職教師的患者不約而同向我求助。她們在感冒後經歷了一場咽喉的「世紀災難」，所幸透過中藥與針灸雙管齊下，迅速重拾美妙聲線。

看著她們傳來的感謝訊息，字裡行間滿是康復的喜悅，這也是醫者最大的成就感：

A老師寫：
👍🏻「昨天經過韓醫師嘅醫治，我身體好返好多！加埋之前咳得好犀利，俾佢用針灸治療，又係好返好多，可以唔使請病假繼續返工。韓醫師嘅醫術真係好好。」

B老師寫：
👍🏻「韓醫師野溫柔，診症細心，成日都不厭其煩咁回答我嘅問題。我最近感冒內心好焦急、好困擾，好在醫師耐心治療，一邊針灸一邊吃藥，除咗感冒好轉，原本嘅鼻敏感和濕疹都控制住埋，最後可以精神奕奕咁返工，感恩有韓醫師！」

老師的職業痛點：感冒與急性咽炎的夾擊

這兩位老師的病情有一個明顯的共同點 —— 本身患有慢性咽炎。

一旦不小心感冒，立刻演變成雙重夾擊：喉嚨劇痛如刀割、聲音嘶啞甚至失聲、頻繁劇咳。這對每日需要用「聲」教學的老師來說，不僅是身體的折磨，內心更是無比焦急，深怕耽誤了學生的教學進度。

針對這種急性期症狀，中醫的治療原則是「標本同治」：

 1. 針灸：疏通肺經，即時宣肺利咽

原理：肺主氣、司呼吸，而咽喉正是肺的門戶。感冒時風邪犯肺，肺氣鬱閉，喉嚨便首當其衝。

選穴：

• 尺澤穴：清瀉肺熱，緩解咽喉腫痛。
• 列缺穴、魚際穴：宣肺理氣，清利咽喉。
• 廉泉穴：局部取穴，直接疏通喉部氣血。

效果： 肺氣一通，咽喉的劇烈腫痛與緊繃感自然迅速消散。

2. 中藥：因體質施治，兼顧「補肺與疏肝」

老師的職業特性非常特殊，用藥不能只單純治感冒，還必須考慮到：

1. 耗氣傷肺：終日講課，聲帶長期處於疲勞狀態，肺氣極易虛損。
2. 肝火上炎：教學壓力大，課堂上難免被學生的情緒牽動。肝火一動，就如同火燒喉嚨，會進一步灼傷疲憊的聲帶。

調理思路：

處方除了祛風散寒或清熱外，更加入 補肺氣、養聲帶、疏肝降火 的藥材，平息内在火源，讓受損的聲帶得到充分修復。

✓ 中醫「整體調理」的意外驚喜

讓人欣慰的是，兩位老師在治療後的第二天，症狀便大幅減輕，得以精神奕奕地重返校園，免去了請假的煩惱。

老師 B 更驚喜地發現，連平時反覆發作、令人困擾的*鼻敏感和濕疹，這次也一同得到了控制。這正是中醫「整體調理」的精妙之處 —— 我們不只看局部的紅腫熱痛，而是從根本上調整身體失衡的狀態。免疫力提升了，底子調好了，其他小毛病自然兵敗如山倒。

💡 來自韓醫師的溫馨（與嘮叨）提醒：

雖然能幫大家神速康復、不影響工作，醫師非常開心；但如果可以的話，當身體發出抗議訊號時，還是希望大家能好好休息。

身體的警訊不該總是被反覆蓋過去，適時停下腳步，給自己一點喘息的空間，才能走更遠的路。

感謝每一位患者的信任。最後也提醒平時就有慢性咽炎的朋友，感冒時切記及早處理，別讓小感冒演變成失聲大危機。願大家都能暢所欲言，聲如洪鐘！

閱覽更多：

感冒治療攻略：中西醫結合，效果最理想！

感冒怎麼好得快？現代醫學實踐證明，中西醫結合治療感冒不僅能快速緩解症狀，更能標本兼顧。以下介紹如何根據不同症狀選擇最佳治療方案……

探索7種不同顔色的痰，告訴你肺臟生了什麼病！

鼻塞、流鼻涕、咳痰是感冒生病時常見的症狀，然而不是很多病人會留意自己的鼻涕、痰液的顔色，以爲只是身體污糟的分泌物，好快就用紙巾包住丟掉。其實痰的不同顔色反映了肺臟不同的病理情況，具有一定臨床參考價值……

喉嚨突然又乾又癢？認識咽源性咳嗽中醫治療

喉部有異物感、乾澀，不自主地想咳嗽？咽源性咳嗽（喉源性咳嗽），是由咽部疾病或刺激引起的一種慢性咳嗽。這類咳嗽通常是由於咽部黏膜的炎症、乾燥、刺激等問題所導致，例如慢性咽炎。病人會感到咽喉部有異物感、乾澀，常常會不自主地想咳嗽，但通常不會有大量的痰。這種咳嗽在白天較為明顯，特別是在說話多或接觸刺激物（如煙、冷空氣等）時……

喉嚨成日痰上頸，卡住有異物感？ 中藥治療梅核氣有妙法！

經常痰上頸、喉嚨卡住有異物感？醫天圓醫師臨床問診時經常性聽到病人反映周不時都有喉嚨痰上頸、喉嚨卡住有異物感的症狀，似乎「痰上頸」成爲一個常見的都市病症，令人十分困擾。中醫醫學泛稱的「梅核氣」，現代醫學又稱為「喉球症候群」（Globus Hystericus）……

無懼敏感咳、過敏性咳嗽，中醫教你不可忽略6大止咳方法

敏感咳主要臨床表現。1.敏感咳超過2個月：慢性咳嗽超過兩個月是過敏性咳嗽的主要臨床表現之一。患者咳嗽時會出現陣發性刺激性乾咳，或者伴有少量白色泡沫痰……

更多相關文章：