成人疝氣不想動刀？中醫「理氣散寒」提供另一種可能
治療疝氣，做手術是否唯一選擇？
當被診斷出疝氣時，大多數外科醫師建議的唯一根治方式是手術。然而，對於年事較高、對手術恐懼，或身體狀況暫時不適合動刀的成人來說，「中醫藥治療」在緩解症狀、縮小腫塊甚至預防復發上，有其獨特的價值。
為什麼中醫能治疝氣？
中醫將疝氣稱為「疝氣」或「小腸氣」，認為其發病根源並非單純的「腹壁孔洞」，而是與肝經受寒、氣機鬱滯、中氣下陷密切相關。
中醫的治療邏輯不是「補洞」，而是透過藥物調節體內的「氣」：
- 溫經散寒： 排除體內寒氣，讓縮進去的組織自然放鬆。
- 行氣止痛： 緩解因組織擠壓造成的墜脹與疼痛。
- 通腑消積： 保持排便通暢，降低腹壓，減少器官脫出的物理推力。
治療配方「溫經行氣消疝湯」
根據我國多位名老中醫的臨床經驗，醫天圓中醫診所設計出一款針對男性疝氣的配方如下，
- 主要配方：大黃、炮附子、炒山楂、川楝子、乾薑、木香、延胡索、青皮、橘核、烏藥、小茴香、甘草。
- 藥理作用：這些藥材協同作用，既能溫暖肝經、止痛，又能消除腹部的積滯，從根本上改善腹內壓力。
【治療驗案】
一位 62 歲的的士司機，患有疝氣長達 3 年，間中咳嗽會發作難受。由於他心理上非常抗拒手術，轉而尋求中醫治療。
辨證與方藥
採用了進行加減。這個處方的核心在於運用「大黃」與「附子」這對看似矛盾的組合——附子大辛大熱以散寒，大黃苦寒通下以泄實，再搭配多種行氣、散結的藥材。
- 主要配方： 大黃、炮附子、炒山楂、川楝子、乾薑、木香、延胡索、青皮、橘核、炒烏藥、小茴香、甘草。
- 藥理作用： 這些藥材協同作用，既能溫暖肝經、止痛，又能消除腹部的積滯，從根本上改善腹內壓力。
✓ 治療效果
服藥一個月後，疝氣竟然一次也沒有發作過。半年後，他因感到輕微墜痛再次求診，續服 一個月後，又是半年未發作。這證明了對於慢性疝氣，中藥能有效控制症狀，達到與疾病和平共處的狀態。
中醫治療的優勢與注意事項
- 非侵入性： 適合身體虛弱或有手術禁忌症的長者。
- 整體調理： 在治療疝氣的同時，通常能一併改善消化不良、便秘或畏寒等問題。
重要叮嚀：
雖然中醫治療能緩解許多症狀，但若出現以下情況，仍建議尋求外科評估：
- 箝頓性疝氣： 腫塊劇痛且無法推回，可能伴隨嘔吐。
- 孔洞過大： 結構性缺損過於嚴重時，中藥僅能緩解不適，難以完全密合物理孔洞。
您的下一步可以怎麼做？
如果您或家屬考慮先以中醫嘗試，建議尋求專業中醫師進行辨證，切勿自行抓藥。需根據個人體質調整大黃、附子等藥性的比例，才能達到像醫案中那樣「立奏奇效」的成果。
預約看診：醫天圓中醫診所註冊中醫師 (中環/佐敦/荃灣分店/網上應診)
陳家富醫師（香港中文大學中醫學學士）、李芊霖醫師（香港浸會大學中醫碩士、香港中文大學中醫學士）、韓曉恩醫師（香港大學中醫全科學士）、周德健醫師（廣州中醫藥大學中醫學學士）、張天慧醫師（香港中文大學中醫理學碩士、香港中文大學中醫學學士）、梁仲威醫師（香港中文大學中醫學學士)
▍醫天圓中醫診所特色
- ➤ 過千篇養生文章，致力推廣中醫文化！
- ➤ 十萬人次以上診症量經驗！
- ➤ 七位專業註冊中醫治療團隊臨床經驗，香港大學、中文大學中醫學院背景各具特色！
- ➤ 專注、聆聽、連結、歸正！
醫天圓中醫診所創立於香港，擁有十三年深厚診療經驗。我們的專業團隊由七位註冊中醫師組成，均畢業於香港大學及香港中文大學中醫學院，並具備英國曼徹斯特都會大學營養學碩士學歷與腫瘤、婦科等專科高級文憑。
診所累積逾十萬診症案例，在中環、佐敦、荃灣三個便利的地鐵站點為市民服務。
我們特別重視現代醫學與傳統中醫理念的結合，深入聆聽病人需要，主張將生活養生與治療緊密連結，為病人提供全面的健康方案。秉持「專注、聆聽、連結、歸正」的服務理念。
醫天圓積極推廣中醫藥文化，已發表千餘篇專業健康文章，並持續開展創新療法研究。我們以實證為本，透過專業診療與養生指導，協助每位求診者建立健康的生活方式。
░░立即預約░░
閱覽更多：
常常肚子脹未必只是吃太飽，可能是腹水，中醫舒緩不適
如果你有以下五類疾病，但經常肚脹脹， 可能原因是腹水。腹水的原因不僅限於肝臟問題，還可能涉及其他臟器和因素：1. 肝臟問題：肝硬化。2. 其他臟器問題：腎臟衰竭、心臟衰竭……
為什麼會經常脹氣? 詳細為你分析七大原因及改善方法
不少香港人都飽受胃脹痛、肚脹、經常放屁、打嗝、甚至胸悶的情況出現。究竟氣從哪裡來？體內氣體產生的７大原因：雖然脹氣的直接原因都是胃和腸道充滿過多氣體，短時間內無法排出，而對身體產生壓迫，造成疼痛等症狀，然而造成脹氣的原因卻大不相同。要有效預防脹氣，當然就要先了解造成脹氣的原因。一般來說，會產生脹氣的原因主要有以下七種……
「判若兩人」的水腫醫案丨67歲男士如何從心腎衰竭、腹水困擾中康復
眼前一位67歲的男士十分感激家富醫師，也說了一個有趣的覆診經歷。他說：「前幾天在公立醫師看醫生和營養師時，他們不認得我，還問我拿身份證以確認身份。」醫生和營養師形容他好像變了另一個人似的，原因其實是因為3個月前的這位男士，身體狀態實在太差，現在卻「判若兩人」……
胃潰瘍，胃功能失調與中藥
百年來，全世界都以為胃潰瘍是因為胃酸過多引起，直至澳洲有病理學家發現一種螺旋形狀的菌。但他們只是發現了這情況。2005年10月3日，諾貝爾獎評審委員會宣佈，將2005年度諾貝爾生理學或醫學獎授予兩位澳大利亞科學家：消化科臨床醫生Barry Marshall 和病理學醫生Robin Warren，以表彰他們發現了幽門螺桿菌以及這種細菌在胃炎和胃潰瘍等疾病中的作用……
預約看診：醫天圓中醫診所註冊中醫師 (中環/佐敦/荃灣分店/網上應診)
陳家富醫師（香港中文大學中醫學學士）、李芊霖醫師（香港浸會大學中醫碩士、香港中文大學中醫學士）、韓曉恩醫師（香港大學中醫全科學士）、周德健醫師（廣州中醫藥大學中醫學學士）、張天慧醫師（香港中文大學中醫理學碩士、香港中文大學中醫學學士）、梁仲威醫師（香港中文大學中醫學學士)
▍醫天圓中醫診所特色
- ➤ 過千篇養生文章，致力推廣中醫文化！
- ➤ 十萬人次以上診症量經驗！
- ➤ 七位專業註冊中醫治療團隊臨床經驗，香港大學、中文大學中醫學院背景各具特色！
- ➤ 專注、聆聽、連結、歸正！
醫天圓中醫診所創立於香港，擁有十三年深厚診療經驗。我們的專業團隊由七位註冊中醫師組成，均畢業於香港大學及香港中文大學中醫學院，並具備英國曼徹斯特都會大學營養學碩士學歷與腫瘤、婦科等專科高級文憑。
診所累積逾十萬診症案例，在中環、佐敦、荃灣三個便利的地鐵站點為市民服務。
我們特別重視現代醫學與傳統中醫理念的結合，深入聆聽病人需要，主張將生活養生與治療緊密連結，為病人提供全面的健康方案。秉持「專注、聆聽、連結、歸正」的服務理念。
醫天圓積極推廣中醫藥文化，已發表千餘篇專業健康文章，並持續開展創新療法研究。我們以實證為本，透過專業診療與養生指導，協助每位求診者建立健康的生活方式。
░░立即預約░░