韓醫師的成功案例丨骨質疏鬆患者的治療過程：從咳嗽到腰痛的全方位改善

作者：醫天圓中醫診所團隊

出版日期：29-3-2025

「骨質疏鬆腰痛合併咳嗽」病人治療過程與顯著成效

陳女士於2025年2月至3月期間在醫天圓中醫診所接受了韓曉恩中醫師連續數次的治療。

1. 2025年2月12日：
   ✓ 首次接受針灸、按摩及中藥治療後，患者表示：連續3-4天完全沒有痛！（感謝神！)
2. 2025年2月19日：
   ✓ 繼續治療後，患者只在咳嗽的時候偶爾感到輕微疼痛，顯示症狀明顯改善。
3. 2025年2月26日：
   ✓ 腰背疼痛完全消失，咳嗽減少，整體狀況持續好轉。
4. 2025年3月5日：
   ✓ 雖近兩天咳嗽略有增多，但在調整藥方後預期會迅速改善。

中醫辨證與用藥解析

韓醫師解釋：根據患者的臨床表現，「陳女士的咳嗽屬於內傷咳嗽，長期耗損身體的津液，因此痰稠難咯，喉嚨經常感到乾癢。中醫講求辨證論治，除了用藥外，針灸和推拿能有效調整您的經絡，恢復氣血流暢。」

處方中藥配方包含12種藥材，主要由六味地黃丸和身痛逐瘀湯組成，並輔以多種中藥。此配方針對腰痛的治療，體現了補益與活血相結合的原則。

1. 六味地黃丸的功效（5克）：

此經典方劑具有滋補腎陰的功效，常用於治療因腎虛引起的腰膝酸軟、頭暈耳鳴等症狀。在中醫理論中，腎主骨，腰為腎之府，腎虛常導致腰痛。因此，通過補腎陰，可以從根本上緩解由腎虛引起的腰痛。

2. 身痛逐瘀湯的作用（4克）：

該方劑具有活血祛瘀、通絡止痛的功效，主治氣血瘀阻經絡所致的肩臂疼痛、腰腿痛或全身肌肉、關節疼痛等症狀。對於瘀血阻滯所致的腰痛，身痛逐瘀湯能夠促進血液循環，改善局部血瘀狀態，從而減輕疼痛。

3. 其他藥材及其功效：

• 太子參（2克）： 補脾益氣，增強體質，助於改善因氣虛導致的疲勞和乏力。
• 杏仁（1克）： 宣肺止咳，潤腸通便，對於肺氣不宣引起的不適有一定緩解作用。
• 百合（1克）： 養陰潤肺，清心安神，適用於陰虛燥咳和心神不寧等症狀。
• 前胡（1克）： 降氣化痰，疏散風熱，常用於治療咳嗽痰多等症狀。
• 桑白皮（1克）：瀉肺平喘，利水消腫，適用於肺熱咳喘和水腫等症。
• 麥冬（1.5克）：養陰潤肺，清心除煩，對於陰虛燥熱引起的咳嗽和心煩等症狀有效。
• 蘆根（1克）： 清熱生津，除煩止嘔，常用於熱病津傷、口渴煩熱等情況。
• 生地黃（2克）：清熱涼血，養陰生津，適用於熱病傷陰、口渴舌燥等症狀。
• 枇杷葉（0.5克）：清肺止咳，和胃降逆，常用於肺熱咳嗽和胃氣上逆引起的噁心嘔吐。
• 桑椹（2克）：滋陰補血，生津潤腸，適用於陰血虧虛引起的頭暈目眩、口渴等症狀。

先把100-150毫升的70度-99度熱水到杯中，再放藥粉，浸泡3-5分鐘後再攪拌，和暖慢服中藥。

知識補充：中醫五行學說與病症關聯

在中醫五行學說中，人體的臟腑與自然界的五行（木、火、土、金、水）相對應，並通過相生相剋的關係維持生理平衡。咳嗽與腰痛，雖然表面上看似無關，但透過五行理論，可以理解其內在聯繫。

❶ 咳嗽與五行：

咳嗽主要涉及肺，肺在五行中屬金。然而，咳嗽的成因可能與其他臟腑相關，例如：

• 脾肺兩虛型咳嗽： 脾屬土，為肺之母（「土生金」）。當脾虛無法生金時，可能導致肺氣不足，引發咳嗽。
• 腎咳： 腎屬水，為肺之子（「金生水」）。腎虛可能影響肺的功能，導致慢性咳嗽。

❷ 腰痛與五行：

腰痛常與腎的功能失調有關，腎在五行中屬水。腎主骨，腰為腎之府，腎虛可能導致腰痛等症狀。

❸ 咳嗽與腰痛的關聯：

在五行相生相剋的關係中，腎（水）與肺（金）存在母子關係。當腎虛（水不足）時，可能無法滋養肺（金），導致肺氣虛弱，引發咳嗽。同時，腎虛也可能導致腰痛。因此，腎的虛弱可能同時引發咳嗽和腰痛。

韓曉恩醫師結語與安慰經文

我必安然躺下睡覺，因為獨有你耶和華使我安然居住。”（詩篇4:8）

► 繼續觀看【下一篇】：骨質疏鬆自我檢查表：從風險評估到中藥調理，助你強骨益髓！

預約看診：韓曉恩註冊中醫師 (https://edentcm.as.me/DrHon)

閱覽更多：

從神經到經絡：中醫全面分析「感覺異常」嘅成因（韓醫師病案分享-1次見效）

你有冇試過感覺自己嘅身體有啲唔尋常嘅反應？例如，好似有螞蟻喺皮膚上爬，或者有電流一樣嘅刺痛感；某啲地方對觸碰特別敏感，而有啲地方又完全冇感覺，似乎觸覺失靈咁樣？從中醫嘅角度嚟睇，呢啲情況多數係因為經絡唔通、氣血虛弱或者臟腑功能失調所引起嘅身體警號。透過針灸疏通經絡，再配合中藥調理氣血同臟腑功能，呢啲異常嘅感覺可以逐步改善，甚至消失……

生蛇後遺症丨帶狀疱疹後神經痛（PHN）的止痛三部曲

黃女士今年72歲，退休後喜歡與朋友們一起打羽毛球。她生活規律，身體狀況一向良好。然而，最近她發現自己的健康狀況有些異常。某天早上，黃女士突然感覺左側腰部隱隱作痛，起初只是輕微的酸痛，她以為是打羽毛球時不小心拉傷了肌肉，並沒有太在意……

【痛症治療】神經動力學療法NKT及經絡理論病案（1）

在測試及治療過程中發現，患者的肌肉具有很大的潛在力量，但由於腦神經的影響，某些肌肉被抑制，導致無法正常發揮力量。只要找出哪塊肌肉被促進、哪塊肌肉被抑制，就能恢復原本的肌肉力量……

為何突然腳底後跟痛，原來足跟痛同腎虛有關？

全身酸痛，苦不堪言，其實是「肌筋膜疼痛症候群」的警號！

肌肉酸痛，好似被人捶打了一身的感覺，相信不少人都經歷過。臨床上都見不少因爲反復肌肉疼痛來求診的病人。肌肉痛的症狀各有不同，尤其運動、長時間操勞、意外受傷後肌肉出現疼痛的症狀。諸如肩頸痛、腰痛、背痛、肋骨痛、大腿痛、小腿痛等，感覺渾身都背著千斤重一樣，活動受限，日子久了痛楚更深更持久，令人苦不堪言。其實上述這些疼痛問題可能是敲響「肌筋膜疼痛症候群」（Myofascial pain syndrome，簡稱MPS）的警號……

產後關節痛，周身疼痛怎麼辦？

國醫大師路志正教授提出「產後痹」這一病名，作為一種獨立的疾病對待。治療產後痹從虛論治，靈活變通《金匱要略》黃芪桂枝五物湯、防己黃芪湯、桂枝芍藥知母湯等方劑，臨床療效顯著……

孩子經常無原故喊腳痛？可能是在經歷小孩獨有的「生長痛」(Growing pains)

「生長痛」這種經歷不是所有父母都會經歷到，但經歷過的父母便會明白有多折騰。醫師爸爸有2個兒子，2個都在「生長」，2個都正常長高。但弟弟從來沒有「生長痛」，哥哥卻每月至少有1-2次的生長痛……

更多相關文章：