THISTILE (Globe Thistle) Echinops viscosus

薊(荆棘蒺藜)粘性藍刺頭屬

And to Adam he said, “Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, ‘You shall not eat of it,’ cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life; thorns and thistles it shall bring forth for you.”

– Genesis 3:17-18 (English Standard Version)

又對亞當說:「你既聽從你妻子的話,吃了那樹上所出的,就是我吩咐你不可吃的,土地必因你的緣故受詛咒;你必終生勞苦才能從土地得吃的。土地必給你長出荊棘和蒺藜來。」

— 創世紀3:17-18 (和合本)
 

Reference Book:
Dr. David Darom, “
Beautiful Plants of the Bible from the Hyssop to the Mighty Cedar Trees”, Palphot Ltd;1st Edition, 2007