Bountiful In Fruits From The Soul With Love


9-11 So this is my prayer: that your love will flourish and that you will not only love much but well. Learn to love appropriately. You need to use your head and test your feelings so that your love is sincere and intelligent, not sentimental gush. Live a lover’s life, circumspect and exemplary, a life Jesus will be proud of: bountiful in fruits from the soul, making Jesus Christ attractive to all, getting everyone involved in the glory and praise of God.

Philippians 1:9-11

The Message Version (MSG)


9-11 我所祈求的,是你們的愛心越發增多,不單是愛得深,更是愛得有智慧。你們要愛得合宜,要用頭腦判辨自己的情感,愛人要出於真誠,要有智慧,而不是出於情感的衝動。要像一個在戀愛中的人般生活,行事要謹慎,好成為別人的榜樣;你們生活,要讓耶穌感到驕傲,要從愛裏結出豐盛的果子,讓人因你們的行為就被耶穌所吸引,使每個人都一同把榮耀、頌讚歸給神。

— 腓立比書一 9-11

摘自 畢德生《請你吃聖經》*主題經張天慧醫師修輯整理