Ought To Be Teachers Yourselves
11-12 I have a lot more to say about this, but it is hard to get it across to you since you’ve picked up this bad habit of not listening. By this time you ought to be teachers yourselves, yet here I find you need someone to sit down with you and go over the basics on God again, starting from square one—baby’s milk, when you should have been on solid food long ago!
– Hebrews 5:11-12
The Message Version (MSG)
原已經可以成為教師
11-12 我想在這方面再多說一些，但是你們未必能接受，因為你們向來已習慣了掩耳不聽。原本你們已經可以成為教師，但我卻發現你們需要有人陪伴在側，從第一階段開始，重溫有關神的基本教義——喂你們喝嬰兒的奶，但你們其實早就應該人要吃固體食物了！
— 希伯來書五章11-12節
摘自 顧瓊華《天天活出神的話》*主題經張天慧醫師修輯整理
靈修分享
成長是神在我們裡面不著痕跡地動工，但這種我們視之為「自然狀態」的成長，並非毫無痛苦。在成長時，我們的意念、情感與身體都會經歷更新。此時，我們會體會到一種類似痛苦的感覺;我們往往不習慣在這些方面有所突破，但其實，這種痛苦的感覺一點都不會讓人感到意外，因為這道理就好像每次當我們嘗試一些新的動作，肌肉都會感到痛楚。同樣地，運動員在訓練開始前，早已預期自己的肌肉會酸痛了。委身於基督，順服神的命令，會為我們帶來破繭而出的痛苦，但這種痛苦與被拷打或受懲罰所感受到的痛苦，是截然不同的。我們不會因成長的痛苦而感到後悔，因為它帶來的結果是健康的，而非疾病或神經質的傾向。
立即預約 / 與我們聯絡