Waiting To Be Ready

80 The child grew up, healthy and spirited. He lived out in the desert until the day he made his prophetic debut in Israel.

– Luke 1:80

The Message Version (MSG)

等待預備好的那一天

80 這個孩子(施洗約翰)逐漸長大,身體健壯且心靈強健。他住在曠野,直到他以先知的身份,在以色列初次露面。

— 路加福音一章80節

摘自 顧瓊華《天天活出神的話》*主題經張天慧醫師修輯整理

靈修分享

事實上,嬰兒期的無理取鬧不應繼續延伸下去。在斷奶期的孩子通常會吵鬧不休,又夾雜許多的誤解:「我失去了初信的感覺,這是否表示我不再是個基督徒?神是否丟棄我了?我犯了什麼可怕的錯誤嗎?」

答案是:「以上皆非。神沒有丟棄你,而你也沒有犯什麼可怕的錯誤。你正在經歷斷奶的過程,臍帶被切斷了,但你可以自由選擇是否來到神面前。換言之,由你自行決定是否接受主的邀請,聆聽、領受,並且以神為樂。」

這篇詩的最後一行將這種新自由的特徵陳述出來:「以色列啊,你當仰望耶和華,從今時直到永遠。」選擇與祂同在;決定尋見祂的面;渴望行祂的道路;回應祂的愛。


摘自 顧瓊華《天天活出神的話》